李春燕谈如何做美国人(33):大功告成,万事大吉了吗?


李春燕    11/05     35088    
4.6/14 



竞选结束,万事大吉了吗?真正的活动才开始,希望助选空前热情能成为日久天长的参与。非华裔社区支持既是对华裔候选人能力的肯定,也是对我们华人的希望。我们应该在学校PTO/PTA,会议,活动中积极参与,发出声音。我希望看到的是真正的color blind以及我们become comfortable speaking up in public events, 这不只是一代人的努力就能达到的。

这一次不但第一代移民走出家门,值得欣慰的是我们调动了二代的参与,尤其这些不太能被父母说动的teenagers,从选民登记,插牌子,走街串巷,到火车站发flyers,是家长言传身教,也是peer influence的好模式,应该思考今后更多活动中结合两代人的力量,既促进亲子沟通,又为将来投入更广泛的领域做准备。

值得深思的是,亚裔基数低,投票率依然很低,只占所有投票的选民中3% (2010年亚裔voter turnout rate is 31%, far below Blacks 44% and White 49%)。难道我们只能在有华裔候选人时才关注些吗?这是难得的第一步,我们庆祝胜利的同时,要想第二步、第三步。热情过后是实践,除了华人事物以外的大环境我们真正关注参与多少?日久天长、大基数的投入才是根本提升华裔地位的方式,否则那些被选上的难免会孤掌难鸣,或被其他声音淹没,或像加州一些华人政客面孔并未给华裔利益出力。

更新:由衷感谢中澳美加各地朋友们的鼓励,我非谦虚之人,但大家的赞是转给我们镇的义工,还有那些不在照片上的助选朋友,以及最早拉开扫街序幕的ABC Club学生们。所有赞美都是给我们引以自豪的参与者,不论你在蜜而本,还是世界各地,你们一直在倾听在反馈在投入。我们都意识到媒体的力量,Words are Powerful! Words are Acts! 朋友们的每一个赞,每一个字都带给我们温暖!

写到此这一年来堆积的情感才爆发出来,热泪盈眶,为大家给我们的鼓励,为我们难以落于纸上的艰难,一个个不眠之夜,一件件令心跳加快血压升高的突发事情,一篇篇字斟句酌的文章(文豪诗剑,Phil, Charles等等),一位位幕后的策划者,所有的心血,真正的厚积薄发。想到一年前我和Jesse不约而同到BOE候选人辩论会倾听,之后在停车场讨论很久,我一直劝他站出来。在我心里从未有过试水的想法,相信我们义工都是倾全力而出,要reach out to non Chinese, 才在镇上造出这么大的声势。关键是Jesse的能力、魅力、极快的适应性,使我们赢得包括韩裔,印裔,欧裔的大力支持。这些都是可以用到其他地方的宝贵经验。


From 诗剑“华人学生占10%左右,华人人口只占5%上下,有投票权的华人没有统计数据,但只能更少。”

转自Millburn助选总指挥欧阳了寒 “衷心祝贺Jesse Liu 当选我们新州蜜尔本地区学区委员! 作为一个来自大陆的第一代移民, 在华人人口不到10%的学区第一次参加竞选,其中的艰辛和困难可想而知。从7月22日我们正式启动竞选到11月4日,本镇有超过60多人的自愿者直接参加各种形式的助选。竞选中我们动员了大量的高中初中小学和大学学生,让他们在助选中直接锻炼成长。竞选也得到了我们新州本地和来自加州以及全美各地的华人的支持。选举结果表明只要我们华人真正的团结起来,就会成为当地乃至美国社会不可忽视的力量。United We Are Strong ! United We Win !”

From Jesse Liu (刘健翔):“经过三个多月的艰苦奋斗,现在基本上尘埃落定,大功告成。在这几个月里,我们蜜尔本/矮山的华人社区表现了空前团结,组成了一个强大的自愿助选团。从最开始的一无所知,通过草根式的募捐、敲门拜票,到积极听取民意,不断调整策略,从而最终获得了主流社会的认同。这中间我和志愿者们,受到过白眼和谩骂,但得到的更多的是人们的微笑,宽容和理解。每次当我们遭遇挫折时,总会有更多的人站出来。我的同胞,我的兄弟姐妹们,我要衷心地感谢你们。你们每个人的支持和信任,永远是我前进的动力!有时候你们花的时间和精力,比我本人还多。我们镇上的居民,包括非华人,大多数都是智慧而明大义,没有因为我的肤色和英语口音而简单地做出选择。最后要特别感谢我的家人,没有他们的奉献,我永远也不会走到这一步。 再次深深地感谢大家! "

From 刘梅 “这几天最大的新闻莫过于Jesse当选BOE,这是大家精诚合作的杰作。我们华人社区有今天的成就实在是非常不容易的!与这些年来大家积极参与学校,镇里各种义工活动,积极关注并参与每年的BOE选举活动都有密不可分的关系。有耕耘就会有收获!

Jesse当选标志着一个新开端,我们大家把目前空前的团结和热情,加以主人翁的精神, 转化为坚持不懈地行动:
1〉积极参加 PTO的各项工作,sign up volunteer lists.
2〉积极参加 ED Foundation Fund Raising Events.
3〉积极参加 BOE Bi-weekly meetings。
4〉积极参加 Township events and activities.
这是一个长期持久的过程, 是一个前仆后继的过程,是对于我们孩子的未来有无限回报率的投资。大家加油!"

From Jack Ouyang:"As most of you have known,Jesse has won the race for Millburn BOE. On behalf of Jesse Liu for Millburn BOE campaign team, we would like to thank you all for your support during the campaign. We hope you will continue to support Jesse for his services to our district in the coming years. Let us all work together to make our school stronger and our community a better place for all members to live in. 

From HX Yang: "这几天,大家激动极了,看到自己推选的选手从七个竞选人中胜出,比什么时候都令人振奋和激动。这个结果来之不易,从酝酿竞选人到竞选结束,有超过三个月的漫长时间。从开始摸着石头过河,到后来越来越有信心,有竞选班子核心里理科生的精心和周密的策划和文科生的热情洋溢的鼓动,加上几十家女将和男将及儿童和青少年的热心志愿者的热情奉献,以及Jesse的无数会议和精心准备及其他夫人孩子全家的倾心付出和全力支持,还有新州其他地区华人竞选的经验分享,等等等等,不一而足。整个过程充满了正能量,让华人对这个镇和这个国家更有信心,对参政议政从习惯性的冷眼旁观到积极参与,走出自己的舒服区,不仅挑战了自己,同时也给社区做出了个贡献。我们都是民主的小学生,然而就因为是初生牛犊不怕虎,所以才在这个学习锻炼的过程中看到学到的东西可以带来心想事成的结果而欣喜不已。希望我们都能保持这个热情,学到更多的美国民主的真谛。"

From Y. Cao:"有朋友问学区委员是哪级领导。要了解学区委员是做什么的就要了解我们小镇的运作。美国自治,具体到我们这个有~20,000人的小镇而言,我们房产税来支撑我们镇的运作。每年的税收1.5亿美金,25%上缴支持兄弟穷镇,25%负责镇的基本运作,包括什么图书馆啊,垃圾,邮局,消防,警察等等,剩下的50%,全部就是我们镇的教育了,每年近8千万美金的预算,全部由9名学区委员组成的学区委员会决定。这9名学区委员权利大大,却完全是义务劳动,由选民投票选出。由于和学生教育切切相关,他们决定学生的课程设计,操控和老师工会工资谈判,也是他们负责招聘我们镇的教育总监,还有这8千万的预算。"

转 “说到参政,鼓励有志public service的孩子读哈佛的Kennedy School。”
转 “为您们骄傲。我读得也泪水盈眶。为我们二代今后参政作准备。”
From 赵红:“看着你们一路走来,去年的此时还在为媒体的不当言论抗争,今年已经在积极参与影响日常生活和权利的选举活动!” 

From孙冶人:“燕子说得很对,辣爸辣妈们多去学校做义工,多参加镇里的各种会议,zoning meeting, BOE meeting, jake ride, 还有各种活动,华人参政刚刚开始,大家大胆开心地往前走啊!” “

为我们镇上华人点赞!为新州华人创造历史点赞!

注:Asian American Voter Turnout lags behind other groups, some non voters say they are too busy. 还没有今年更新数字。

我们镇助选系列

转“燕子真牛!你的好文笔让这次竞选如虎添翼!” “你们这么棒,华人买家会把你们镇的房价抬高的!” “燕子,每次读你的文章总是热血沸腾!” “Millburn华人太历害了!” “给力!不积跬步,无以致千里!” “最要紧的是辣妈多生孩子!” “恭贺,跨出了第一步,努力有了成果!” “春燕也是功不可没” “祝贺首战告捷!燕子劳苦功高!”  “特别感谢你的数篇关于助选的报道,也极大地调动了我们周围所有华人助选的积极性,为Jesse竞选成功起到了非常关键的作用,另外你的儿子Arnold教育得非常好,不但自己积极参与,还鼓动了一帮朋友,将来一定是一个Leader!”  “刚转的是春燕同学的原创作品, 记述在美国社会奋斗的心路历程!  ”














































                








李春燕    11/06
5.0/1 

Thank you all so much for all the encouragement!